EXHIBITIONS

2012年6月16日(土)〜6月28日(木)
杉本晋一展「重力都市」
Shinichi Sugimoto Exhibition, “City of gravity”

描くという隠蔽　消すという露呈

それらは

連続し分断される・動かす留まる・整え壊される

流れては刻まれる・うねりながら横滑る・はみ出しつつ至らない

構築しつつ溶解してゆく

世界はその性質から

下へ、あるいは中心に向かう。

しかし、中心が複数化、或いは中心を見失ってしまうと

座標軸は揺らぎ

世界は、拠り所なく流動化し続ける。

身体は分断化され・埋没し・浮遊する

絵画　という　奇跡　から始まる　自閉的な二次元世界に

退屈さに耐えつつ乗り越えて　貧乏揺すりする筆先

＜杉本晋一＞

ARTIST STATEMENT “City of gravity”

Oriental paintings have not been focusing on drawing people but drawing the energy of the cosmic world.

The subject of my works is also the cosmic world called “KIIN-SEIDO(Movement of energy)”

Gravity goes toward the bottom or center.

However, my paintings have the world in which many centers coexist.

The relationship between the upper and lower is unclear, so that drawn objects flow without stopping.

There is no definite axes. There is no reliable centers.

My canvas is filled with concrete things from my memory.

However, the story doesn’t start because syntax has not developed, meaning has not surfaced.

Paintings,  human life and death are processes of the movement of events.

Human beings asked for a better state, but they couldn’t find any ideal.

So they have lived in chaotic modern civilization.

Human bodies have been torn and split.
When I draw one painting, the painting is already completed.

However, my works will grow beyond the frame as if it undergoes cell division.

Then a new cosmic world will appear.

What kind of world will be born?

Hopes for new worlds grow in my works.

Shinichi Sugimoto

重力都市L（部分）

せつな・けなげ 11　　

重力都市17-L、R、D　

重力都市L-2、3　

アーティストトーク

<close>